iSpy ? Apple ปฏิเสธการช่วยเหลือ NSA ด้วยประตูหลัง iPhone
Jon Queally, Common Dreams, 31 ธ.ค. 2556 : ผู้ชม 4856
Common Dreams - Apple บริษัทยักษ์ใหญ่เบื้องหลัง iPhone ประกาศในวันจันทร์ว่า ไม่เคยให้ความช่วยเหลือ NSA ในความพยายามที่จะสร้าง ประตูหลัง ไปยังโทรศัพท์มือถือหรือผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของบริษัท 
การประกาศโดยยักษ์ใหญ่คอมพิวเตอร์มาในการตอบสนองต่อการเปิดเผยกับสาธารณะ โดยหนังสือพิมพ์เยอรมัน Der Spiegel ช่วงใกล้ๆ นี้ บนพื้นฐานของเอกสารภายในที่ให้ โดย Edward Snowden ซึ่งเผยให้เห็นความลับ ภายในหน่วย NSA ที่ได้สร้างและรายงานการติดตั้งมัลแวร์ซับซ้อนและโปรแกรมซอฟต์แวร์อื่น ๆ ที่ออกแบบมา หลีกเลี่ยงคุณลักษณะด้านความปลอดภัย และให้หน่วยงานสายลับสามารถเข้าถึงข้อมูลที่มีอยู่ในอุปกรณ์ส่วนตัว รวมทั้ง เครื่องคอมพิวเตอร์แบบพกพา อุปกรณ์หน่วยความจำ และสมาร์ทโฟน
การกำหนดเป้าหมายต่อ iPhone ที่เรียกว่า DROPOUTJEEP และเปิดเผยโดยผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยดิจิตอลและนักข่าวอิสระ จาค็อบ Applebaum โปรแกรมได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงข้อมูลจริงทั้งหมด บน iPhoneรวมทั้งข้อความ, รูปถ่าย, รายการติดต่อ, ข้อมูลตำแหน่ง, ข้อความเสียง และการโทรศัพท์สด
สไลด์ภายใน NSA ให้รายละเอียดโปรแกรม:
ระหว่างการกล่าวปาถกถาของ Applebaum ที่ Chaos Computer Conference ใน Hamburg เยอรมนี ในช่วง วันหยุดสุดสัปดาห์ เขากล่าวถึง DROPOUTJEEP และสันนิษฐานว่า Apple อาจจะให้ความช่วยเหลือกับหน่วยงาน สายลับในความพยายามที่จะแทรกซึมเข้าไปใน iPhone
ผมหวังว่า Apple จะชี้แจงเรื่องนั้น Applebaum กล่าวเกี่ยวกับบทบาทที่เป็นไปได้ของ Apple เขากล่าวต่อไปว่า ที่นี่ ปัญหาคือ ผมไม่ได้เชื่อจริงๆ ว่า Apple ไม่ได้ช่วยพวกเขา ฉันไม่สามารถพิสูจน์เรื่องนี้จริงๆ แต่พวกเขา [ NSA] อ้างแท้จริงว่า ตลอดเวลาที่พวกเขามีเป้าหมายอุปกรณ์ iOS พวกเขาจะประสบความสำเร็จ ทั้งที่พวกเขามีชุดใหญ่ของการหาประโยชน์ที่ใช้งานได้กับผลิตภัณฑ์ Apple ซึ่งหมายความว่า พวกเขาจะสะสมข้อมูลเกี่ยวกับระบบสำคัญ ที่บริษัทอเมริกันผลิต และก่อวินาศกรรมระบบเหล่านี้ หรือ Apple ก่อวินาศกรรมเอง ไม่แน่ใจว่า เรื่องไหนถูกต้อง ผมต้องการเชื่อว่า Apple ไม่ได้ เข้าร่วมโครงการ PRISM จนกระทั่งหลังจากที่ Steve Jobs เสียชีวิต นั่น อาจจะเป็นเพียงสิ่งที่พวกเขาเขียนซอฟต์แวร์แย่ๆ
เมื่อวันอังคาร Apple ตอบว่า พวกเขาไม่รับเกี่ยวกับโปรแกรม และปฏิเสธความร่วมมือทุกลักษณะกับ NSA เกี่ยวกับเรื่องนี้ หรือโครงการที่คล้ายกัน แต่อย่างใด
Apple ไม่เคยทำงานร่วมกับ NSA ในการสร้างประตูหลังในผลิตภัณฑ์ รวมทั้ง iPhone ของเรา คำสั่งได้จากแถลงการณ์ นอกจากนี้ เราไม่รับทราบถึงโปรแกรมผิดกำหมายของ NSA ที่กำหนดเป้าหมายกับผลิตภัณฑ์ของเรา เราดูแลอย่างล้ำลึกเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า และ การรักษาความปลอดภัย ทีมงานของเราทำงานอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ของเรา มีความปลอดภัยมากขึ้นและเราจะทำให้ง่ายสำหรับลูกค้าในการปรับปรุงซอฟต์แวร์ของพวกเขา ด้วยความก้าวหน้าล่าสุด
คำอธิบายเนื้อหาของเอกสารที่ NSA อ้างถึงโปรแกรม DROPOUTJEEP มีรายงานจาก Guardian:
สไลด์พูดถึง iOS5 ระบบปฏิบัติการ iPhone ที่เปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2554 และปรับปรุงโดย iOS6 ในเดือนกันยายน 2555 ไม่เป็นที่ชัดเจนว่า NSA มีการจัดการในการพัฒนาความสามารถในการดำเนินการติดตั้งระยะไกล ระบุว่า แอปเปิ้ล ขาย iPhone 250 ล้านเครื่องในห้าปีแรก การดำเนินงานขนาดใหญ่ของ DropoutJeep ดูเหมือนว่าไม่น่าเข้าใกล้วิธีการเข้าถึง
สปายแวร์เป็นหนึ่งในเครื่องมือที่ใช้โดยแผนก ANT (Advanced or Access Network Technology) ของ NSA เพื่อการเข้าถึงทางประตูหลังกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่างๆ ตามรายงานของ Applebaum โดย NSA อ้างว่าอัตราความสำเร็จ 100% ในการติดตั้งโปรแกรม
Apple พร้อมกับเพื่อนร่วมงานได้ปฏิเสธอย่างต่อเนื่อง ในการทำงานกับ NSA เว้นแต่จะได้รับการบังคับตามกฎหมายที่จะทำเช่นนั้น เอกสาร NSA ที่ได้รับครั้งแรกขาก Edward Snowden ได้ เผยให้เห็นว่า NSA ได้พัฒนา ความสามารถในการแฮ๊ค บริษัทอื่น ๆ รวมทั้ง Google และ Yahoo โดยบริษัทเหล่านั้นไม่รับรู้
สไลด์ มีวันที่เมื่อสี่ปีก่อน NSA รวม Apple ในการตรวจสอบโครงการ Prism โดย Apple เป็นบริษัท เทคโนโลยีขนาดใหญ่รายสุดท้ายที่รวมเข้ามาในโครงการ ที่ออกแบบมาเพื่อความสะดวกในการเก็บรวบรวมข้อมูลสำหรับ NSA ในทางตรงข้าม Microsoft เข้าร่วม โครงการในปี 2550 ตามภาพสไลด์ของ NSA
___________________________________________
งานนี้ได้รับอนุญาตภายใต้ Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
|
|
|
